Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Filip Kubenka
ul. Zacisze 17
44-285 Kornowac, Polen
E-Mail: filip@credano.de

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur in dem technisch notwendigen Umfang erhoben. Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der DSGVO – insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse).

Diese Website wird über die Plattform Lovable betrieben (Lovable, Inc., USA). Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, User-Agent) an die Server des Anbieters übermittelt und dort verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung der Website). Da der Anbieter Daten in den USA verarbeitet, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland. Die Übermittlung wird durch EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Verarbeitung des Formulars: Make.com (Celonis GmbH, Tschechien) als Webhook-Empfänger.

Für den transaktionalen E-Mail-Versand (z. B. Antwort auf Kontaktanfragen, Auftrags­bestätigungen) kann der Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) eingesetzt werden. Dabei werden die für den Versand erforderlichen Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, technische Metadaten) an Resend übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen E-Mail-Versand) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichem Kontext. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Bei direkter Kontaktaufnahme per E-Mail (z. B. an filip@credano.de) werden die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.

Anfragen, die uns über Formular oder E-Mail erreichen, werden intern bearbeitet und gegebenenfalls in einem CRM/Notiztool dokumentiert, um eine saubere Nachverfolgung zu gewährleisten. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Auf dieser Website können je nach Konfiguration zusätzliche Dienste eingesetzt werden, z. B. zum Betrieb des Formulars, zur Auslieferung von Schriften oder zur Bereitstellung von Inhalten. Konkret eingesetzt werden:

• Lovable Inc., USA (Hosting)
• Resend Inc., USA (Transaktionaler E-Mail-Versand)
• Make.com / Celonis GmbH, Tschechien (Webhook-Routing)
• Google Ireland Ltd. (Google Fonts und Bewertungen)
• Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Ads, sofern beauftragt)

Sofern für einen dieser Dienste eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese vor der Verarbeitung eingeholt.

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen dazu können Sie formlos an filip@credano.de richten.

Auf dieser Website werden derzeit keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Es findet kein Profiling, kein Retargeting und keine Reichweitenmessung über Drittanbieter (z. B. Google Analytics, Meta Pixel) statt.

Sollten in Zukunft entsprechende Dienste eingesetzt werden, erfolgt dies erst nach ausdrücklicher Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über einen Cookie-Banner mit echter Auswahlmöglichkeit.

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Regel bei der Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts oder am Sitz des Verantwortlichen.

Da der Verantwortliche seinen Sitz in Polen hat, ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa, Polen
Web: uodo.gov.pl